En los zapatos de Valeria, traduit par Dans les pas de Valeria en français, est le nouveau phénomène littéraire espagnol. Son auteure, Elísabet Benavent, jeune valencienne (de Valencia 😉 ), a su captiver le public avec sa saga en 4 tomes qui est en cours d’adaptation en série par Netflix en vue d’une diffusion internationale à partir du printemps 2020.
J’ai aimé son style simple qui bouleverse les codes de la romance « traditionnelle ». Pour une fois, on ne sait pas ce qui va se passer et le suspense est présent au long du livre, même à la fin puisque l’on a hâte de découvrir le second tome. Elísabet Benavent nous narre les tribulations de Valeria et de ses 3 copines, Carmen, Lola et Nerea : des héroïnes drôles, un brin déjantées, auxquelles on peut s’identifier facilement. J’ai hâte de commencer le second tome Dans le miroir de Valeria. Les 4 tomes sont édités aux Editions de l’Archipel, le dernier étant sorti le 27 novembre. Vous pourrez donc les lire d’une traite ou les offrir à vos copines pour Noël !
Infos pratiques :
Traduit de l’espagnol par Martine Desoille
432 pages – 17 €
Tome 2 : Dans le miroir de Valeria
Tome 3 : Les Hauts et les Bas de Valeria
Tome 4 : Passionnément Valeria